[イディオム] SEE THROUGH. - 英語でコミュニケーション: フレーズ「見抜く」の使い方

見抜く

「See through」は誰かの真意や嘘を見抜くことを意味します。この表現は、人の表面的な行動や言葉だけでなく、その背後にある本当の意図を理解する際に使われます。

例文

1. I can see through his charming facade; he's not as nice as he pretends to be.

   彼の魅力的な外見の裏にある本当の姿が見抜ける。彼は見せかけほど優しくない。

2. It didn't take long for her to see through the salesman's pitch and realize the deal wasn't as good as it sounded.

   彼女はすぐにセールスマンの口上が実際ほど良くないことを見抜いた。

3. After working in advertising for so long, he could easily see through exaggerated claims and marketing fluff.

   広告業界で長く働いていたので、彼は誇張された広告文句を簡単に見抜ける。