[관용구] SEE THROUGH. - 영어 숙어 배우기: 진실과 거짓을 구별

속이다

'See through'는 누군가의 거짓말이나 속임수를 간파하고 그 진실을 인식한다는 의미로 사용됩니다. 이 숙어는 사람들이 표면적인 것들에 속지 않고 더 깊은 의미나 진실을 볼 수 있을 때 유용하게 사용됩니다.

예문

1. I can see through his charming facade; he's not as nice as he pretends to be.

   나는 그의 매력적인 외면 뒤를 볼 수 있다; 그는 자신이 주장하는 만큼 친절하지 않다.

2. It didn't take long for her to see through the salesman's pitch and realize the deal wasn't as good as it sounded.

   그녀는 세일즈맨의 이야기를 금방 알아차리고 그 거래가 그렇게 좋은 것이 아님을 깨달았다.

3. After working in advertising for so long, he could easily see through exaggerated claims and marketing fluff.

   광고업계에 오래 일한 그는 과장된 주장과 마케팅 겉뜨림을 쉽게 알아차릴 수 있었다.