「Tie the knot」は直訳すると「結び目を作る」となりますが、英語では結婚するという意味で使われます。この表現は、古くから綱やロープの結び目が結束や強固な結びつきを象徵してい⋯ 全記事を読む

「Tip the scales」は、文字通りの意味では「天秤を傾ける」ことですが、比喩的には何かの状況や決定に決定的な影響を与えることを意味します。ビジネスや議論、競争などの場面で、小⋯ 全記事を読む

「To each their own」は、「人それぞれ」という意味で、個人の好みや選択を尊重する際に使われる表現です。このフレーズは、他人の選択や好みが自分と異なる場合でも、それが彼らに⋯ 全記事を読む

「Toss hat into the ring」という表現は、文字通りには「リングに帽子を投げる」という意味ですが、自らを選挙や競争に立候補することを公に宣言する意味で使用されます。このフレー⋯ 全記事を読む

「Touch base」はスポーツのベースボールから来ている表現で、元々は塁に触れることから意味が拡がりました。ビジネスや日常生活で「簡単に情報交換をする」「進捗を確認する」など、⋯ 全記事を読む

「Turn a blind eye」は、文字通り「盲目の目を向ける」という意味ですが、実際には意図的に問題や不正行為を見て見ぬふりをする状況を表します。この表現は、何か不都合な事実に対し⋯ 全記事を読む

「Up and running」は、機械やプロジェクトが正常に始動している状態を指すのに使われます。これは特に新しいシステムやプロジェクトが問題なく動き出し、期待通りに機能している場合⋯ 全記事を読む

「Use elbow grease」という表現は、物理的な仕事や運動で一生懸命に取り組むことを意味します。このフレーズは、特に肉体労働に関連する活動や、大きな努力を要するタスクに挑む際に⋯ 全記事を読む

「Veg out」とは、何もしないでリラックスすることを意味する英語のイディオムです。このフレーズは、野菜が野原で成長する様子から来ていて、人々がゆっくりと休息する様子を表現し⋯ 全記事を読む

「Wade through」とは、困難や退屈なことを一生懸命に乗り越える様子を表すイディオムです。水たまりや泥沼を歩くような、進むのが大変な状況を想像すると分かりやすいかもしれません⋯ 全記事を読む

「Walk the talk」とは、「言ったことを実行に移す」という意味のイディオムです。この表現は特にビジネスや政治の世界でよく使われ、言葉だけでなく、それに行動が伴うことの重要性⋯ 全記事を読む

「Wash hands of」は、「もう関わりたくない」という意味のイディオムです。このフレーズは、問題から自分を切り離すことを表し、特に責任や義務から逃れたいと考える時に使います。⋯ 全記事を読む

「Watch pot never boils」は、「せっかちな態度では時間が経つのが遅く感じる」という意味のイディオムです。この表現は、誰かが何かを待っている時に特に使われ、焦りが感情に影響⋯ 全記事を読む

「Wing it」とは、準備不足の状態で何かを行うことを意味するイディオムです。このフレーズは、即 improvisationする能力を称賛する場合に使われます。プレゼンテーションや会譔など⋯ 全記事を読む

「Won't hold my breath」とは、何かが起こることをあまり期待していない状態を表すイディオムです。この表現を使うことで、現実的な見通しを持つことの重要性を示すことができます。⋯ 全記事を読む