本詩『樂遊原』は、唐代の詩人・李商隠（りしょういん）が都の近郊にある樂遊原（らくゆうげん）に登り、そこから望む夕陽と自身の胸中を短く叙情的に表した七言絶句です。この地はか⋯ 全記事を読む

『隋宮（ずいきゅう）』は、李商隠（りしょういん）が、滅亡した隋王朝の遺構と、それが象徴する豪奢と無常をテーマに描いたとされる詩です。隋の煬帝（ようだい）は奢侈と放蕩で知ら⋯ 全記事を読む

唐代の詩人・李商隠（りしょういん）が詠んだ『馬嵬（其二）』は、安史の乱にともなう歴史的悲劇の地「馬嵬坡（ばかいは）」を背景に、皇帝（玄宗）と楊貴妃（ようきひ）を取り巻く愛⋯ 全記事を読む

本詩は、『春雨』の題をもって李商隠（りしょういん）の作と伝わるものですが、同名異詩の混在や散逸の可能性が指摘されており、はっきりした定本が残っていません。ここに示した四句⋯ 全記事を読む

李商隠（り しょういん）は晩唐を代表する詩人の一人であり、複雑な情感と神秘的な表現を特徴とする作品を多く残しています。『燕台四首（その一）』とされるこの詩は、遠く離れた故⋯ 全記事を読む

李商隠（りしょういん）の“無題詩”は、はっきりとした題名や主題をあえて掲げず、微妙な恋情や情景を晦渋かつ艶麗に描き出すことで知られています。本作も「昨夜星辰昨夜風」と印象的⋯ 全記事を読む

『無題（相見時難別亦難）』は、唐代の詩人・李商隱（りしょういん）が卓越した抒情性と象徴的なイメージをもって描いた、恋愛詩の代表作の一つです。“相見時難別亦難”という一句で始⋯ 全記事を読む

本作『燕台四首（その一）』は、唐代末期の詩人・李商隠（りしょういん）によって作られたとされる一連の詩群のうちの一つで、華やかな宴席や歴史的な舞台を「燕台」という象徴的な言⋯ 全記事を読む

『夜雨寄北』は、唐代の詩人・李商隠（りしょういん）が遠く離れた相手へ想いを寄せる情景を詩に凝縮した作品です。わずか四句の中に、離れ離れとなった二人の切ない気持ちと、再会へ⋯ 全記事を読む

本作『過始皇墓（か しこう ぼ）』は、唐代の詩人・王維（おうい）の作と伝えられる一篇ですが、その定本は早くから散逸し、現在まで明確な形で伝わってはいません。上記の詩句は後世⋯ 全記事を読む

この詩「桃源行（とうげんこう）」は、中国文学において広く知られる「桃花源（とうかげん）」の伝説的世界を連想させる作品です。王維（おうい）は桃花や青い渓流、山の奥深くへと分⋯ 全記事を読む

『老将行（ろうしょうこう）』は、一般には王維（おうい）の作と伝えられるものの、当時の版本や後世の編纂過程で失われた可能性が高く、全篇がはっきりと伝わっていないとされる作品⋯ 全記事を読む

この七言律詩『漢江臨眺（かんこう りんちょう）』は、王維（おうい）が漢水（かんすい）という壮大な川と、周辺の山河を眺めながら抱く想いを描いた作品です。冒頭の「楚塞三湘接，⋯ 全記事を読む

この詩『青溪』は、唐代の詩人・王維（おうい）が得意とした山水詩のひとつで、青々とした川の流れに身を委ねながら、穏やかに移ろう自然を描き出しています。冒頭の「言入黄花川，每⋯ 全記事を読む

この詩は、雨の続いたあとに広がる輞川（ぼうせん）の山荘周辺の情景を四行に凝縮して描いた王維の代表的な作品の一つです。王維は詩仏とも呼ばれるように、仏教的な静謐さや自然との⋯ 全記事を読む