[관용구] YOUR GUESS IS AS GOOD AS MINE. - 일상 영어 표현 배우기: 지식의 한계 인정하기

나도 모르겠어요.

Your guess is as good as mine"은 내가 모르는 정보에 대해 물었을 때 상대방도 모른다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현입니다. 이 관용구는 지식의 한계를 솔직하게 인정하며, 아무도 정확한 답을 모를 때 사용할 수 있습니다.

예문

1. Your guess is as good as mine on what will happen next.

   다음에 무슨 일이 일어날지 저도 모르겠어요.

2. I have no idea; your guess is as good as mine.

   저도 모르니 당신이 추측한 것도 그럴듯해요.

3. Regarding the outcome of the meeting, your guess is as good as mine.

   그 회의의 결과에 대해 저도 예측할 수 없어요.