[관용구] IN THE DRIVER'S SEAT. - 성공적인 리더가 되는 방법

주도권을 잡다.

“인 더 드라이버스 시트(In the driver's seat)”는 어떤 상황에서 주도적인 위치에 있다는 것을 의미합니다. 비즈니스나 개인적인 상황에서 결정권을 가지고 통제하고 있다는 뜻으로 사용됩니다.

예문

1. She's in the driver's seat now that she's been promoted.

   승진하면서 주도권을 잡았다는 의미이다.

2. After winning the election, he was firmly in the driver's seat.

   선거에서 승리한 후 주도권을 확실히 잡았다는 의미이다.

3. With her promotion, she took control and confidently steed the company, finally in the driver's seat.

   승진 후 자신감 있게 회사를 이끌며 주도권을 잡았다는 의미이다.