[Expressão Idiomática] KEEP AT BAY. - Entenda como 'Manter à distância' é usado em Inglês!

Manter à distância

A expressão 'keep at bay' significa manter algo ou alguém à distância, evitando que problemas, perigos ou até mesmo animais se aproximem demais para causar danos. Imagine que você está acampando e precisa manter um urso afastado de seu acampamento; você pode usar técnicas para 'keep it at bay'. Na vida cotidiana, pode referir-se a evitar conflitos ou resistir a tentações, mantendo-as 'à distância' para não enfrentar consequências negativas. É uma expressão cheia de imaginação e utilidade em muitas situações.

Frases de Exemplo

1. Keep the dogs at bay while I bring in the groceries.

   Mantenha os cães afastados enquanto eu trago as compras.

2. She kept her fears at bay by focusing on work.

   Ela manteve seus medos sob controle focando no trabalho.

3. He managed to keep his competitors at bay with innovative strategies.

   Ele conseguiu manter seus concorrentes afastados com estratégias inovadoras.