[イディオム] KEEP AT BAY. - 英語のイディオムを学ぼう：遠ざけておく

遠くに保つ。

「Keep at bay」というイディオムは、「何かを遠くに保つ」または「危険や問題を寄せ付けないようにする」という意味です。具体的には、問題が近づかないように努力する様子を表現します。例えば、予防策を講じて風邪を引かないようにする場合などに使われます。

例文

1. Keep the dogs at bay while I bring in the groceries.

   彼女は食料品を持ち込む間、犬を遠ざけていました。

2. She kept her fears at bay by focusing on work.

   彼女は仕事に集中することで自分の恐怖を抑えました。

3. He managed to keep his competitors at bay with innovative strategies.

   彼は革新的な戦略で競争相手を寄せ付けませんでした。