[관용구] KEEP AT BAY. - 위협을 막는 방법 배우기

멀리하다, 방어하다.

Keep at bay는 특정한 위협이나 문제를 멀리하거나 제어하는 상홌을 설명할 때 사용됩니다. 원래 이 표현은 사냥할 때 사냥개가 먹이를 구석으로 몰아넣어 포획하기 쉽게 하는 상황에서 사용되었습니다. 현재는 주로 부정적인 영향이나 위협을 멀리하거나 제어하려는 노력을 의미할 때 쓰입니다.

예문

1. Keep the dogs at bay while I bring in the groceries.

   그는 장을 보는 동안 개들을 멀리 떨어져 있게 했다.

2. She kept her fears at bay by focusing on work.

   그녀는 일에 집중함으로써 자신의 두려움을 억제했다.

3. He managed to keep his competitors at bay with innovative strategies.

   그는 혁신적인 전략으로 경쟁자들을 제치는 데 성공했다.