Estar 'In the driver's seat' significa literalmente estar no assento do motorista, mas, figurativamente, indica estar no comando ou no controle de uma situação. É como um⋯ Leia o artigo completo

Estar 'in the dark' é uma expressão que significa não estar ciente de algo ou estar desinformado. É como se você estivesse em um quarto escuro, sem poder ver nada ao seu ⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'hold the line' geralmente é usada em contextos onde há pressão para mudar ou desistir, mas a pessoa decide ficar firme e não se mover. Pode ser imaginado com⋯ Leia o artigo completo

'Hit the road' literalmente significa bater na estrada, mas é claro que usamos essa expressão de forma figurada para falar de começar uma viagem. É uma maneira informal d⋯ Leia o artigo completo

Ter 'the edge' sobre alguém ou algo significa que você possui uma vantagem que pode te ajudar a vencer ou a alcançar o sucesso mais facilmente. Imagine uma competição ond⋯ Leia o artigo completo

Ter uma 'ball' em inglês significa se divertir muito. Esta expressão tem origem nos grandes bailes e festas, onde a diversão era garantida. Hoje, usamos a expressão quand⋯ Leia o artigo completo

A idéia de algo que 'hangs by a thread' é bastante visual e fácil de imaginar. Pense em algo pendurado por um único fio, prestes a cair a qualquer momento. Usamos essa ex⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'go the distance' é inspirada em competições, especialmente as de corrida ou boxe, onde significa literalmente ir até a linha de chegada ou até o último round⋯ Leia o artigo completo

Quando algo 'goes down in flames' em inglês, significa que essa coisa falhou de maneira bastante visível e dramática. Imagine um avião em chamas caindo do céu; é uma imag⋯ Leia o artigo completo

'Get the hang of it' significa pegar o jeito de fazer alguma coisa, ou seja, aprender a maneira de fazer algo com certa proficiency. É como quando você está aprendendo a ⋯ Leia o artigo completo

'Get a leg up' implica em conseguir uma ajudinha ou vantagem inicial em qualquer situação, como se alguém te desse um 'empurrãozinho' ou você subisse um degrau para super⋯ Leia o artigo completo

A expressão 'From rags to riches' descreve uma situação onde uma pessoa sai de uma condição de extrema pobreza para uma de grande riqueza ou sucesso. É o típico enredo de⋯ Leia o artigo completo

'Fly by the seat of pants' é uma expressão fascinante que descreve uma situação em que uma pessoa age intuitivamente, sem um plano ou diretrizes claras, literalmente como⋯ Leia o artigo completo

Quando algo 'Fill the bill' em inglês, significa que atende exatamente ao que era necessário ou esperado. Imagine que você precisa de uma peça específica para completar u⋯ Leia o artigo completo

'Fight an uphill battle' é uma expressão idiomática em inglês que se refere a uma luta ou esforço em circunstâncias extremamente desafiadoras, como se estivesse lutando e⋯ Leia o artigo completo