[สำนวน] MAKE WAVES. - เรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษเพื่อเข้าใจความเปลี่ยนแปลงและการพัฒนา

สร้างความไม่สงบ

Make waves" หมายถึงการทำให้เกิดความว้าวุ่นหรือดึงดูดความสนใจในวิธีที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ตัวอย่างเช่น ผู้นำที่กล้าหาญในการนำเสนอนโยบายใหม่ที่ท้าทายค่านิยมเดิม ๆ เขากำลัง "making waves" ในสังคม

ประโยคตัวอย่าง

1. His new theory is making waves in the scientific community.

   ทฤษฎีใหม่ของเขากำลังสร้างความเปลี่ยนแปลงในชุมชนวิทยาศาสตร์

2. She made waves at work with her innovative ideas.

   เธอสร้างความเปลี่ยนแปลงที่งานด้วยความคิดสร้างสรรค์ของเธอ

3. After launching his startup, he quickly began to make waves in the tech industry with groundbreaking products.

   หลังจากเริ่มต้นธุรกิจใหม่ เขาเริ่มสร้างความเปลี่ยนแปลงในวงการเทคโนโลยีด้วยผลิตภัณฑ์ที่น่าทึ่ง