[สำนวน] BEND THE EAR. - สำรวจคำว่า พูดกับใครบางคนอย่างต่อเนื่องในภาษาอังกฤษ

พูดมากกับใครบางคน

คำว่า 'Bend the ear' เป็นวิธีการพูดที่ใช้เมื่อบุคคลหนึ่งให้ความสนใจในการพูดคุยกับบุคคลอื่นอย่างมากและต่อเนื่อง โดยมักจะใช้ในสถานการณ์ที่มีการพูดคุยเรื่องสำคัญหรือต้องการให้คนอื่นใส่ใจในสิ่งที่ตนกำลังพูด.

ประโยคตัวอย่าง

1. He loves to bend the ear of anyone willing to listen.

   เขาชอบคุยยืดยาวกับใครก็ตามที่ยินดีฟัง

2. If you need advice, he's always ready to bend your ear.

   ถ้าคุณต้องการคำแนะนำ เขามักยินดีที่จะคุยยืดยาวกับคุณ

3. She bent her friend's ear for hours, discussing her recent travels.

   เธอคุยยืดยาวกับเพื่อนถึงทริปการเดินทางที่ผ่านมาหลายชั่วโมง