[สำนวน] PULL STRINGS. - คำสำนวนอังกฤษที่ใช้ในการอธิบายการใช้อิทธิพลเพื่อบรรลุเป้าหมาย

ใช้อิทธิพล

Pull strings" หมายถึงการใช้อิทธิพลหรือการติดต่อกับบุคลากรที่เหมาะสมเพื่อบรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการงานในบริษัทใหญ่และเข้าไปพูดคุยกับคนที่มีความสามารถในการช่วยเหลือคุณได้ นี่คือการใช้ "Pull strings

ประโยคตัวอย่าง

1. He can pull strings to get you a job.

   เขาสามารถใช้เส้นสายให้ได้งาน

2. She pulled strings to secure the venue.

   เธอใช้เส้นสายเพื่อจองสถานที่

3. I didn't know he had the influence to pull strings like that at the company.

   ไม่รู้ว่าเขามีอิทธิพลใช้เส้นสายแบบนั้นในบริษัท