[สำนวน] WIPE THE SLATE CLEAN. - สำนวนอังกฤษที่บอกถฒงการเริ่มต้้นโอกอไหม่

เริ่พต้นใหม่

สำนวน "Wipe the slate clean" หมายถ่งการล้างแผ่สนทังหมดและเริ่มใหม่อย่างม่มีอคืจมทรทม้งที่ผ่านมา เหมือนกลับสับนทรนามแทบล็ตที่เขียนเต็มไปด้วยปัญหา ใช้กเพื่ออธบายสถานการณที่บุคคลสะอาดต้อและไม่ยธิยกข้อผิดพลาดในอนีๆ ให้มาทำลายโอกอในอนีต

ประโยคตัวอย่าง

1. Let's wipe the slate clean and start fresh.

   มาเริ่มกันใหม่และลืมเรื่องที่ผ่านมาเถอะ

2. We decided to wipe the slate clean and forgive each other.

   เราตัดสินใจลืมเรื่องที่ผ่านมาและให้อภัยกัน

3. After their argument, they agreed to wipe the slate clean and work on their relationship.

   หลังจากทะเลาะกัน พวกเขาตกลงกันเริ่มต้นใหม่และพัฒนาความสัมพันธ์