Pay the piper.Pay the piper.

[สำนวน] PAY THE PIPER. - เรียนรู้ความหมายของคำว่าต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในที่สุด

สำนวนภาษาอังกฤษ
Pay the piper.

Pay the piper" เป็นการพูดถึงการรับผิดชอบหรือแก้ไขผลจากการกระทำของตนเอง มักใช้เมื่อถึงเวลาที่ต้องแก้ไขหรือชดใช้สำหรับสิ่งที่ได้ทำไปแล้ว มันเป็นการเตือนใจว่าทุกการกระทำมักม⋯ อ่านบทความเต็ม

Piece of the action.Piece of the action.

[สำนวน] PIECE OF THE ACTION. - ร่วมแบ่งปันผลประโยชน์จากคำว่าได้รับส่วนแบ่ง

สำนวนภาษาอังกฤษ
Piece of the action.

Piece of the action" หมายถึงการได้รับส่วนหนึ่งของผลประโยชน์หรือกำไรจากการดำเนินการหรือกิจกรรมใดๆ มันใช้ในสถานการณ์ที่บุคคลต้องการหรือได้รับการมีส่วนร่วมในการทำเงินหรือผลล⋯ อ่านบทความเต็ม

Play it by ear.Play it by ear.

[สำนวน] PLAY IT BY EAR. - คำแนะนำการตัดสินใจเฉพาะหน้าจากคำว่าปรับตามสถานการณ์

สำนวนภาษาอังกฤษ
Play it by ear.

Play it by ear" หมายถึงการตัดสินใจหรือดำเนินการตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการวางแผนล่วงหน้า มันเกี่ยวข้องกับความสามารถในการปรับจากเหตุการณ์หรือข้อมูลที่เกิดขึ้นทันที ⋯ อ่านบทความเต็ม

Play it safe.Play it safe.

[สำนวน] PLAY IT SAFE. - เรียนรู้การรักษาความปลอดภัยในชีวิตจากคำว่าใช้วิธีปลอดภัย

สำนวนภาษาอังกฤษ
Play it safe.

Play it safe" เป็นการใช้หลักการหรือวิธีการที่ไม่เสี่ยงเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาหรือผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ มันมักใช้ในสถานการณ์ที่ความเสี่ยงอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ดี คำแนะนำนี⋯ อ่านบทความเต็ม

Pull a fast one.Pull a fast one.

[สำนวน] PULL A FAST ONE. - เรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษ ความหมายและการใช้งาน

สำนวนภาษาอังกฤษ
Pull a fast one.

สำนวน "Pull a fast one" ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่หลอกลวงหรือเล่ห์เหลี่ยม เช่น หากคุณทำการซื้อขายแล้วมีคนลวงคุณเพื่อให้ได้เปรียบ คุณอาจบอกว่า "He really pulled a fast one ⋯ อ่านบทความเต็ม

Pull out all the stops.Pull out all the stops.

[สำนวน] PULL OUT ALL THE STOPS. - ภาษาอังกฤษน่ารู้ เรียนรู้ให้เข้าใจง่าย

สำนวนภาษาอังกฤษ
Pull out all the stops.

Pull out all the stops" เป็นวิธีแสดงให้เห็นว่าบุคคลหนึ่งทุ่มเทอย่างยิ่งยวดเพื่อทำให้สำเร็จ เช่นในการจัดงานบางอย่าง ถ้าเขา/เธอทุ่มเททรัพยากรและพลังงานทั้งหมด เราจะบอกว่า "⋯ อ่านบทความเต็ม

Put on the back burner.Put on the back burner.

[สำนวน] PUT ON THE BACK BURNER. - เรียนรู้สำนวนเกี่ยวกับการเลื่อนงาน

สำนวนภาษาอังกฤษ
Put on the back burner.

สำนวน "Put on the back burner" ใช้เพื่ออธิบายการเลื่อนงานหรือโครงการสำคัญออกไปก่อน เพื่อให้สามารถจัดการกับสิ่งที่ด่วนหรือสำคัญกว่าในขณะนั้น คล้ายกับการวางหม้อที่ไม่ด่วนไว⋯ อ่านบทความเต็ม

Raining on parade.Raining on parade.

[สำนวน] RAINING ON PARADE. - สำนวนที่สะท้อนถึงการทำลายควา Pม

สำนวนภาษาอังกฤษ
Raining on parade.

Raining on someone's parade" หมายถึงการทำลายหรือทำให้สถานการณ์ที่กำลังดำเนินไปอย่างมีความสุขนั้นพังทลายลง ด้วยคำพูดหรือการกระทำที่แ unfavorable negative.⋯ อ่านบทความเต็ม

Raise the bar.Raise the bar.

[สำนวน] RAISE THE BAR. - เรียนภาษาอังกฤษเพื่อยกระดับความสามารถ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Raise the bar.

Raise the bar" ใช้เพื่อแสดงการยกระดับมาตรฐานหรือประสิทธิภาพของบุคคลหรือกลุ่มให้สูงขึ้น เช่น หากโรงเรียนต้องการให้ผลการทดสอบของนักเรียนดีขึ้น พวกเขาอาจจะ "raise the bar.⋯ อ่านบทความเต็ม

Right off the bat.Right off the bat.

[สำนวน] RIGHT OFF THE BAT. - คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่บอกถึงความรวดเร็ว

สำนวนภาษาอังกฤษ
Right off the bat.

Right off the bat" หมายถึงการทำอะไรบางอย่างทันทีหรือเริ่มต้นใ doing something immediately or from the very beginning, เช่น หากใครสั่งว่าเริ่มต้นการประชุมทันทีที่เข้าสู่ห้⋯ อ่านบทความเต็ม

Rub elbows with.Rub elbows with.

[สำนวน] RUB ELBOWS WITH. - เรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษ ใช้ได้จริง

สำนวนภาษาอังกฤษ
Rub elbows with.

Rub elbows with" หมายถึงการใช้เวลาหรือสังสรรค์กับผู้คนที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล เช่น ในงานปาร์ตี้ที่คุณได้พบปะกับผู้คนมีชื่อเสียง.⋯ อ่านบทความเต็ม

Run of the mill.Run of the mill.

[สำนวน] RUN OF THE MILL. - คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่บ่งบอกถึงความธรรมดา

สำนวนภาษาอังกฤษ
Run of the mill.

Run of the mill" คือการบรรยายถึงสิ่งที่ธรรมดาหรือไม่มีอะไรพิเศษ ทั้งนี้อาจใช้เพื่ออธิบายผลิตภัณฑ์หรือสถานการณ์ที่ไม่มีอะไรแตกต่างจากปกติ.⋯ อ่านบทความเต็ม

Safe and sound.Safe and sound.

[สำนวน] SAFE AND SOUND. - สำนวนอังกฤษที่บอกถึงความปลอдภัยในการเดินทาง

สำนวนภาษาอังกฤษ
Safe and sound.

Safe and sound" หมายถึงสถานะที่ปลอดภัยและไม่มีอันตรายจากการเดินทางหรือหลังจากเกิดเหตุการณ์ใดๆ เช่น หากลูกค้าถามถึงสถานะหลังการเดินทางที่ยาวนาน คุณอาจตอบได้ว่า "Yes, I arr⋯ อ่านบทความเต็ม

Save bacon.Save bacon.

[สำนวน] SAVE BACON. - เรียนรู้คำว่า ช่วยชีวิต ให้หมดแล้วสบายใจ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Save bacon.

วลี 'Save bacon' ใช้ในสถานการณ์ที่บุคคลหนึ่งช่วยอีกบุคคลหนึ่งให้พ้นจากปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก ที่น่าสนใจคือคำนี้อาจมีที่มาจากเมื่อก่อนที่เนื้อหมูเป็นสิ่งมีค่าและการ⋯ อ่านบทความเต็ม

Shake a leg.Shake a leg.

[สำนวน] SHAKE A LEG. - เรียนรู้วลี รีบขยับขา ให้ประสบความสำเร็จ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Shake a leg.

วลี 'Shake a leg' เป็นวลีที่ใช้เพื่อสนับสนุนให้คนอื่นรีบขึ้น มีการใช้ทั้งในบริบทเร่งด่วนและบริบทสนุกสนาน เช่น ในงานเต้นรำหรือการเตรียมตัวออกจากบ้าน คำนี้ไม่ได้มีที่มาชัดเ⋯ อ่านบทความเต็ม

more