[Thành ngữ] IN OVER YOUR HEAD. - Tìm hiểu thành ngữ Anh: Vượt quá khả năng

quá sức mình

Thành ngữ 'In over your head' được dùng để chỉ tình huống khi bạn nhận định rằng công việc hoặc trách nhiệm trao cho bạn là quá sức và bạn cảm thấy không thể kiểm soát được mọi thứ. Nó thể hiện một cảm giác ngập ngụa trong khó khăn hoặc rắc rối mà không thấy lối thoát.

Câu ví dụ

1. He's in over his head.

   Anh ấy đang quá sức.

2. Taking on that complex project left him in over his head.

   Nhận dự án phức tạp đó khiến anh ấy quá sức.

3. She thought she could manage the workload, but she's in way over her head now.

   Cô ấy nghĩ rằng mình có thể quản lý được công việc, nhưng giờ đây cô ấy đang quá sức.