[英文成語] DRAW A BLANK. - 學習英文表達突然忘記嘅方式

突然忘記

「Draw a blank」這個英文俗語有「突然忘記」嘅含義。係日常生活中，當人們尗試回想某個資訊或在腦海中尋找答案時，卻一時想唔起來，就可以用呢個詞組來形容呢種狀況。舉個例子，如果你喺一個會議中，需要回憶一個重要嘅數字，但突然腦袋一片空白，你可以說：「I'm drawing a blank on those figures」。掌握這個表達技巧不只可以幫你準確描述自己嘅思考過程，同時亦能夠在與他人交流時提供清晰嘅自述。

例句

1. I drew a blank when they asked about my previous job. (aɪ dru ə blæŋk wɛn ðe ˈæskt əˈbaʊt maɪ ˈpriviəs ʤʌb.)

   當佢哋問起我之前嘅工作時，我腦袋一片空白。

2. During the interview, he drew a blank on a question that he knew well. (ˈdjʊrɪŋ ðə ˈɪntərvju, hi dru ə blæŋk ɑn ə ˈkwɛsʧən ðæt hi nʲu wɛl.)

   喺面試過程中，佢對一個佢其實識嘅問題腦袋一片空白。

3. When asked to recall the details, she drew a blank, much to her frustration. (wɛn ˈæskt tu rɪˈkɔl ðə ˈditelz, ʃi dru ə blæŋk, mʌʧ tu hɜr frʌˈstreɪʃən.)

   當要求佢回憶細節時，佢腦袋一片空白，令佢很懊惱。