Dog-eat-dog.
競爭激烈
成語「Dog-eat-dog」描述的是一種極度競爭激烈的環境，比喻在這種環境下每個人都是為了自身利益而竭盡全力，甚至不惜使用手段對抗他人。這個表達源自於觀察到狗之間激烈爭鬥的行為，用來比喻人類社會或商業世界的殘酷競爭。在這樣的社會或商業環境下，每個人都必須非常努力地工作，進行策略性的思考和計劃，以保持競爭力。例如，你可能會聽到某人在描述他們所在行業的激烈競爭時用到這個成語，如：「在這個行業，真是個Dog-eat-dog的世界，你不得不時刻準備好面對挑戰。」這句話強調了生存和成功的困難，提醒人們競爭的殘酷。
範例句子
It's a dog-eat-dog world out there.
外面的世界充滿競爭和殘酷。
In the dog-eat-dog world of business, only the strong survive.
在競爭激烈的商業世界中，只有強者才活得下去。
Life in the city can be dog-eat-dog, but you have to keep pushing forward.
城市生活可能非常競爭激烈，但你必須繼續努力向前。
