[英文成語]LOWBALL AN OFFER. — 協商桌上的策略：如何識別和應對低球報價

低估報價

在商業交易或協商中，「低球報價」（Lowball an offer）是一個常見的策略。當一方刻意提出遠低於市場價格的報價時，這種行為就是所謂的低球報價。目的可能是為了測試賣方的底線或迫使對方在談判中作出讓步。這種策略雖然有時能夠達到節約成本的效果，但也可能因此破壞雙方的信任與合作關係。例如，假如你正在試圖購買一個二手車，而賣方告知你市價是30萬元，你卻故意報價20萬元，這就是典型的低球報價。對方可能會因此感到不尊重而拒絕交易，或者在後續的談判中採取更加堅定的態度。在使用這種策略時，需要謹慎考慮對方的感受和可能的長期影響。了解「低球報價」的運用和潛在後果，有助於在商業交易中做出更明智的決策。

範例句子

1. They tried to lowball an offer for the house.

   他們嘗試低價購買房子。

2. We had to reject the lowball offer straight away.

   我們不得不馬上拒絕低價報價。

3. It's common in negotiations to start with a lowball offer.

   在談判中，開始低價報價是常見的策略。