行路难(其一) - 李白
感嘆人生道路艱辛的抒情詩篇
金樽清酒鬥十韆，玉盤珍羞直萬錢。
A golden cup of clear wine worth ten thousand coins, a jade plate of rare delicacies worth a million.
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
I put down my cup and chopsticks, unable to eat; I draw my sword and look around, my heart lost in confusion.
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
I want to cross the Yellow River, but it is frozen over; I am about to climb Mount Taihang, yet it is covered with snow.
閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
In leisure, I fish by the green stream; suddenly again, I dream of sailing near the sun.
行路難！行路難！多歧路，今安在？
The road is difficult! The road is difficult! So many diverging paths—where am I now?
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
There will be a time when I break through the wind and waves, hoisting my sail straight to cross the vast ocean.
- This poem expresses frustration and confusion, as well as hope for the future. The imagery is vivid and the emotions are intense.
詩名與背景
《行路難（其一）》是唐代偉大詩人李白所作，錶達瞭詩人在人生道路上遭遇挫摺時的複雜心境。這首詩創作於李白被唐玄宗賜金放還之後，麵對仕途不順、理想受挫的處境，詩人以豪邁的筆觸抒發內心的苦悶與對未來的希望。
逐句解析
金樽清酒鬥十韆，玉盤珍羞直萬錢。
開篇描繪瞭一幅奢華的宴飲場景：精美的酒杯中盛著價值昂貴的美酒，玉製的盤子裡擺滿瞭價值連城的佳餚。這裡使用瞭"金樽"、"玉盤"等詞語來凸顯宴席的豪華，暗示詩人當時的生活環境並非貧睏潦倒。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
然而，在如此豐盛的宴席前，詩人卻放下酒杯和筷子，無法進食。他拔齣寶劍，環顧四周，內心充滿迷茫。這種強烈的對比錶現齣詩人內心的矛盾：物質上的富足無法彌補精神上的空虛和睏惑。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
這兩句用自然景象來比喻人生道路上的睏難重重。想要渡過黃河，卻發現河道被冰雪堵塞；打算攀登太行山，卻見山上積雪覆蓋。這些具象的描述生動地展現瞭詩人麵臨的睏境和障礙。
閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
詩人在現實中找不到齣路，轉而在想像中尋求慰藉。有時候他想像自己悠閒地在碧綠的溪水邊垂釣，有時候又夢見自己乘船遨遊到太陽邊緣。這種虛實交錯的描寫，反映瞭詩人內心的掙紮與對自由的嚮往。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
詩人連續兩次呼喊"行路難"，強調瞭人生的艱辛。道路分岔眾多，該何去何從？這不僅是對現實睏境的感嘆，更是對人生方嚮的深刻思考。
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
最後兩句錶現齣詩人堅定的信念和樂觀的精神。雖然眼前睏難重重，但他相信總有一天能夠乘長風破萬裏浪，揚起雲帆橫渡滄海。這種積極嚮上的態度充分體現瞭李白浪漫主義的特質。
藝術特色
- 對比手法：開篇的豪華宴席與後文的苦悶心情形成鮮明對比，突齣瞭詩人內心的矛盾。
- 意象豐富：黃河、太行山、碧溪、日邊等自然意象的運用，使詩歌意境開闊，富有畫麵感。
- 情感起伏：從最初的迷茫苦悶，到中間的幻想逃避，再到最後的堅定信念，情感層次分明。
- 語言凝練："長風破浪"、"雲帆濟海"等成語式的錶達，既簡潔有力，又富有哲理。
主題思想
這首詩通過描寫詩人在人生道路上遇到的種種睏難，錶達瞭以下幾個層麵的思想：
- 對現實睏境的深刻感受：無論是仕途的挫摺還是人生的選擇，都讓詩人感到迷茫。
- 對理想追求的執著：即使麵臨重重睏難，詩人依然保持對理想的追求。
- 浪漫主義精神：在睏境中保持樂觀嚮上的心態，相信終能突破重圍，實現抱負。
歷史影響
這首詩成為後世傳誦的經典之作，其中"長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海"更成為激勵人們剋服睏難、追求理想的韆古名句。它不僅反映瞭唐代士人的普遍心態，也具有超越時代的普遍意義，至今仍能引起讀者的共鳴。
李白以其特有的浪漫主義風格，將個人的命運感慨與宏大的宇宙意識相結閤，創造齣這首既有深度又富美感的傑作。它既是詩人個性與纔情的展現，也是中國古典詩歌中的瑰寶。
重點
這首詩表達了作者在人生旅途中的挫折和苦悶，但也展現出他不屈的精神和對未來的希望；透過生動的意象與激昂的情感，李白訴說了人生的困難就像攀登險峻山峰或橫渡驚濤駭浪，但即便處境艱難，仍要保持信念與勇氣，繼續前行。
意見評論
吳巧柔真意心「欲渡黃河冰塞川」真的寫得太傳神了，好像能感受到刺骨的寒意，也讓人明白進退兩難的痛苦。
鄭凱文雖然語氣常帶著悲怨，但仍時時透出不懈奮鬥的光芒。
李國華正在努力中成長雖然詩名是「行路難」，可我從中看到的，卻是屢敗屢戰的豪情。
俊瑋這首詩充分展現唐詩「以氣勢取勝」的特質，讓人讀來熱血沸騰。
宥任短短幾行，卻涵蓋了詩人的挫敗、憤懣與那份不滅的希望。無怪這麼多人喜愛它。
韓亦真一直覺得李白善於將困境寫得如史詩般壯麗，就像這首〈行路難(其一)〉，從金碧輝煌的酒筵到阻塞的黃河冰川、漫天白雪的太行山，層層疊疊地堆疊出壓力與桎梏的意象。詩人雖手執酒杯，卻無法順暢飲下；拔劍四顧，似想斬斷阻礙卻無從下手。這些畫面全部化為一股豪邁又淒愴的情緒，讓讀者如同身臨其境，感受到他對人生挫折的不甘與不服。我每回細讀，都被這種既矛盾又堅定的力量深深打動。
歐陽雪每次看到詩中提及「黃河」和「太行」，就能感受到大自然的壯麗與人世的無情交織在一起。
屏東海館帶魚群彩紛奇常常想，若是能穿越回到唐朝，是否能親眼見證李白拔劍遠望的豪情。
蕭孟辰愛雪妮那股想要衝破障礙的決心，讓人深深感佩。
葉書安這是一首雖然談「難」，卻同時讓人感受到「不服輸」的作品。李白自有一股子驕傲與不羈，面對仕途受阻，仍想突破，勇敢地面對世界。詩句裡的黃河、太行山都是阻擋他前路的隱喻，但他始終不曾退縮。每次讀到最後，我都覺得他仍在尋找光明的可能。
曾穎心歷史上李白仕途並不順利，但他在詩裡表現的那股驕傲與執著卻永遠閃耀。
霍子珊維明雨讀到「拔劍四顧心茫然」，能深深感受到一股孤勇卻又無措的情緒。
林詩涵夢竹君這首〈行路難(其一)〉闡述了李白面對仕途坎坷時的無奈與激昂並存。從「金樽清酒斗十千」到「拔劍四顧心茫然」，字裡行間隱含了一種深沉的傷感和不平。即使如此，他仍在詩中散發出與命運抗衡的精神，充滿了唐代詩人的剛毅。每回細細品味，彷彿都能聽到李白不願屈服的吶喊，也為那段波瀾壯闊的時代增添了浪漫的英雄氣息。
曾芷瑜「行路難」三字就直接點破了人生的考驗與艱辛，卻透過李白瀟灑又悲壯的筆調，讓人驚歎。
- 宥任
短短幾句，就讓人感到詩人內心痛苦的掙扎。
王子洋我喜歡把它當成一種精神鼓勵：即使行路艱辛，仍要一往無前。
萬小蘭雅庭珍整首詩展現了詩人對人生路上的種種苦難與波折的感慨，但也有力地透露出突破困境的決心。李白的詞句鏗鏘，讀來氣勢十足，讓人不由得被他的情緒所感染。從停杯投箸到拔劍望向四方，像在看一位英雄被現實折磨，卻仍然保持心底的鋒芒。讀完後心裡總是波瀾陣陣，忍不住想替他吶喊。
吳巧柔真意心它蘊含了人生中面對困境時的迷惘，也是一首勉勵自己堅定前行的勇氣之歌。
亭君「金樽清酒斗十千」這句彷彿閃耀著一種盛世的奢華，但也反襯出內心的苦澀。
嘉玲每個字都蘊含強烈的情感，讓人在細讀時心裡陣陣翻騰。
李佩蘭我特別喜歡詩中那種豪放中帶著憂傷的調性，也許人生的路本來就充滿崎嶇，唯有堅持不懈才能找到出路。
- 曾芷瑜
讀了之後，真的能體會到詩人面對種種困境時的苦悶與嘆息。
王子洋久仰〈行路難〉的大名，也曾背誦其句，深感其中那股不甘沉淪的力量。尤其「拔劍四顧心茫然」這句，像極了困頓中的吶喊，既是對現實環境的不滿，也是對自己沒能大展拳腳的無奈。更難得的是，李白仍在詩中保留了一絲豪邁，希望透過不斷前進來衝破命運的阻擋。每每朗讀，心裡的熱血都會被點燃。
東台灣東谷壯山河光限李白的文筆真是巧妙，能把困境寫得如此磅礡。
鍾子凌閱讀〈行路難(其一)〉，不僅是欣賞美麗的詩句，更像是在聆聽古人的心靈訴說。
舉頭望明月頭思故鄉在它很像一首人生的悲歌，同時也是一首鬥志昂揚的戰曲。
曾俊偉詩中的幾個場景，不論是「冰塞川」還是「雪滿山」，都像是層層阻攔，但也更凸顯了詩人的堅毅。
溫心柔雅蘭琴雖說「行路難」，但李白筆下的情懷卻是「行路雖難，仍要直行」的豁達。
- 蕭孟辰愛雪妮
「欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山」帶給我一種處處受阻，卻不願放棄的強烈印象。
苗栗客家化區驗多元俗雖然寫的是艱難，但詩句裡處處透露著李白不服輸、不認命的氣概，真是令人振奮。
麗華光看篇名就知道充滿挑戰，但透過李白的詩筆，卻書寫出不凡的史詩感。
邱建華薇若真讀著讀著，就能想像李白在困頓中仍激昂高歌，何等震撼人心。
承恩「停杯投箸不能食」的心情，總讓我想到人生境遇的無奈。
小英詩裡的那種激盪感，像滔滔江水一般，不斷衝擊人心。李白在逆境裡的壯志與悲憤，交織成一首震撼的生命之歌。想像他拔劍長嘯，卻找不到施展才華的舞台，是何等的心酸。然而，他依舊選擇抗爭，而非屈服，這種精神總是特別震懾人心。
張家豪縱使仕途多阻，但字裡行間的張揚仍在，這就是李白獨特的魅力。
