A expressão 'Drop the hammer' é usada quando alguém toma uma decisão firme ou aplica uma punição severa. Imagine um juiz usando seu martelo para anunciar uma sentença dec⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Dig deep' convida a pessoa a explorar profundamente suas capacidades ou recursos, seja físicos, emocionais ou intelectuais. É como cavar fundo no solo para e⋯ Leia o artigo completo
'Cut the ice', ou 'quebrar o gelo', é uma expressão usada quando alguém faz ou diz algo para aliviar a tensão inicial em uma reunião ou quando novas pessoas estão se conh⋯ Leia o artigo completo
'Chew the fat' significa ter uma conversa amigável e informal, similar a 'bater papo' em português. A expressão evoca a imagem de pessoas relaxando juntas, possivelmente ⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Catch your eye' é frequentemente usada quando algo captura imediatamente sua atenção por ser notavelmente atraente ou interessante. Seja um objeto, uma pesso⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Burn your bridges' é usada quando alguém destrói relações ou oportunidades de modo irreversível. Imagine queimar as pontes atrás de você enquanto avança, imp⋯ Leia o artigo completo
'Break the mold', que pode ser traduzido como 'quebrar o molde', é usado quando alguém faz algo de maneira completamente diferente ou inova de forma notável. Esta express⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Bite off more than you can chew' descreve a situação em que alguém assume mais tarefas ou responsabilidades do que realmente pode administrar. É como tentar ⋯ Leia o artigo completo
Quando alguém 'Wring hands' ou, em português, 'torce as mãos', está demonstrando preocupação, ansiedade ou nervosismo. A imagem que essa expressão passa é a de uma pessoa⋯ Leia o artigo completo
'Wear your heart on your sleeve' é uma expressão poética em inglês que significa mostrar seus sentimentos de maneira aberta, sem esconder as emoções. Em português, poderí⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'walk a fine line' é utilizada quando alguém está tentando manter um equilíbrio delicado entre duas opções complicadas ou extremas. É como se estivesse caminh⋯ Leia o artigo completo
'Vent your spleen' é uma expressão usada para descrever a ação de falar abertamente sobre frustrações ou raiva, de maneira intensa. O 'baço' (spleen), historicamente asso⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'tread carefully' pede que alguém ande ou proceda com extrema cautela. Equivalente a 'pisar com cuidado', utiliza a metáfora de caminhar cuidadosamente para s⋯ Leia o artigo completo
A idiomática 'throw a wrench in the works' é empregada quando algo ou alguém causa um obstáculo inesperado que impede que as coisas prossigam como planejado. Em português⋯ Leia o artigo completo
Usada frequentemente em contextos onde a tensão ou o nervosismo estão presentes, a expressão 'take the edge off' refere-se a fazer algo que alivie ou reduza a intensidade⋯ Leia o artigo completo
