'Zip lips' é uma expressão idiomática divertida que significa 'fechar os lábios com um zíper', ou seja, manter-se calado. A imaginação aqui é vívida: visualize alguém fec⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Yank chain', que pode ser traduzida como 'puxar a corrente', é usada para descrever uma situação onde uma pessoa está deliberadamente irritando ou provocando⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'work cut out' é geralmente empregada para descrever uma situação em que alguém tem uma tarefa bastante difícil a ser realizada, com o caminho já definido, ma⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'wipe the slate clean' tem origens bastante literais e reflete o ato de limpar uma lousa para começar novamente. No passado, quando as pessoas utilizavam lous⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'win hands down' é usada quando alguém vence algo com extrema facilidade, sem necessidade de grande esforço ou disputa acirrada. Originária das corridas de ca⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Whole nine yards' significa fazer algo de forma completa e sem cortes, utilizando todos os recursos ou esforços possíveis até alcançar o objetivo. Curiosamen⋯ Leia o artigo completo
Quando alguém diz que vai 'Weather the storm', está falando sobre passar por um período particularmente difícil e emergir do outro lado não apenas intacto, mas muitas vez⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Wear heart on sleeve' é usada quando alguém é muito aberto sobre seus sentimentos, como se estivesse usando seu coração visivelmente na manga da camisa, para⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Vent steam' metaforicamente significa liberar o vapor acumulado, uma imagem que nos remete a uma máquina de vapor liberando pressão. Na linguagem cotidiana, ⋯ Leia o artigo completo
O termo 'Up the ante' tem origem nos jogos de poker, onde significa aumentar a aposta para elevar a importação do jogo. No uso cotidiano, essa expressão se transformou em⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Twist arm', ou 'torcer o braço' em tradução livre, é frequentemente usada para descrever uma situação onde uma pessoa é persuadida a fazer algo que inicialme⋯ Leia o artigo completo
O termo 'Turn the tables', que se traduz como 'virar o jogo' ou 'mudar as posições', é utilizado quando uma pessoa ou grupo que estava em desvantagem consegue reverter es⋯ Leia o artigo completo
A frase 'Tread lightly', que pode ser traduzida como 'proceder com cautela', é usada para aconselhar alguém a agir com cuidado, especialmente em situações delicadas ou in⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Tip of the iceberg' refere-se a uma situação em que só é visível uma pequena parte de um problema muito maior. Imagine um iceberg real, onde apenas cerca de ⋯ Leia o artigo completo
O termo 'Throw caution to the wind' é empregado quando alguém decide não se preocupar com os possíveis perigos ou consequências e age de forma audaciosa. É como se, metaf⋯ Leia o artigo completo
