[สำนวน] OUT ON A LIMB. - เรียนรู้การบอกสถานการณ์ที่ยากลำบากในภาษาอังกฤษ

อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก

วลี "Out on a limb" หมายถึงการอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงหรือเสี่ยง ช่วยให้เราสื่อได้ว่าบุคคลนั้นอยู่ในสถานการณ์ที่อาจทำให้พวกเขามีปัญหาหรือต้องเผชิญกับความท้าทายโดยที่ไม่มีการสนับสนุนจากผู้อื่น

ประโยคตัวอย่าง

1. He went out on a limb to defend his friend in the argument.

   เขายืนหยัดปกป้องเพื่อนของเขาในการถกเถียง

2. She's out on a limb with her controversial opinion.

   เธอเอ่ยความคิดเห็นที่เป็นข้อขัดแย้งของเธอ

3. Going out on a limb, he invested all his savings into the new venture.

   เขาเอาความกล้าไปลงทุนทั้งหมดในแผนการใหม่