[สำนวน] SPIN WHEELS. - สอนสำนวนภาษาอังกฤษ เมื่อคุณไม่ได้ทำอะไรเลย

เสียเวลา

Spin wheels" ใช้เมื่อมีการพยายามทำบางสิ่งแต่ไม่มีความก้าวหน้าหรือผลลัพธ์ที่มีความหมาย เช่น คุณอาจรู้สึกว่าคุณกำลัง "spin wheels" ในโครงการที่ไม่มีความคืบหน้า

ประโยคตัวอย่าง

1. I've been trying to solve this issue all day, but I feel like I'm just spinning wheels.

   ฉันพยายามแก้ปัญหานี้มาทั้งวัน แต่รู้สึกว่าไม่ได้ก้าวหน้าไปไหน

2. He spins his wheels every time he tries to write his novel.

   เขาพยายามเขียนนิยายของเขาแต่ไม่ได้ก้าวหน้าสำเร็จ

3. Tom has been spinning his wheels on that project; despite the effort, there’s been little progress.

   ทอมพยายามทำโครงการนั้นแต่ไม่ได้ความคืบหน้าเลยแม้จะพยายาม