Not my forte.
[Idiome] NOT MY FORTE. - Explorer ses points forts et faibles avec une expression anglaise
Pas ma spécialité.
Lorsque quelqu'un dit 'Not my forte', il exprime que quelque chose n'est pas sa spécialité ou son point fort. Imaginez que chacun de nous est un musicien. Certaines personnes excellent au piano (leur forte), tandis que d'autres brillent peut-être plus avec un violon. Dire 'Not my forte' est comme un violoniste qui reconnaît que jouer du piano n’est pas là où il excelle le plus. Cette expression honnête aide à reconnaître nos limites et à se concentrer sur nos véritables talents, tout en acceptant qu’il est tout à fait acceptable de ne pas être compétent dans tous les domaines.
Phrases d'exemple
Mathematics is not my forte.
Cooking gourmet meals is not my forte, but I try.
Public speaking is definitely not my forte, but I’m working on it.