[イディオム] GET THE AXE. - 職を失うときの表現を学ぼう！

解雇される。

「Get the axe」は、仕事を解雇される、または何かが突然終了する状況を指す表現です。このフレーズは、特に企業が再構築や予算削減のために従業員を解雇する場合によく使用されます。

例文

1. He got the axe after the company decided to downsize.

   会社が縮小することを決めた後で彼は解雇されました。

2. Many projects got the axe in the budget cuts.

   多くのプロジェクトが予算削減で打ち切られました。

3. If sales don’t improve, our department might get the axe next quarter.

   売上が改善されない場合、来期には私たちの部門が削減されるかもしれません。