Go off half-cocked.
/ɡoʊ ɒf hæfˈkɒkd/
Go off half-cocked.
/ɡoʊ ɒf hæfˈkɒkd/
成语“Go off half-cocked”最初来自早期枪支的安全装置,意思是在没有充分准备或考虑清楚的情况下就行动。它用来形容做事冲动、没有充分计划或思考就开始行动。
He often goes off half-cocked without all the facts.
他常常在没有掌握所有事实的情况下就草率行动。
Don’t go off half-cocked; make sure you understand the instructions.
不要仓促行动;确保你已经了解了所有指导说明。
Rushing into the project, she went off half-cocked and made several mistakes in her presentation.
她匆忙开始这个项目,没有充分准备,导致她的演示中犯了几个错误。