[英文成語]PLAY IT CLOSE TO THE VEST. — 深入學習英語成語：「保持謹慎」的智慧

保持謹慎

「Play it close to the vest」意指在行動或計劃上保持謹慎，不輕易透露自己的意圖或情感。這倌成語來自撲克牌游戲，玩家將牌靠近胸前，以防其他玩家看見。在商業策略或個人信息保護方面，「play it close to the vest」描述的是一種保守和防衛的策略。

範例句子

1. In negotiations, he always plays it close to the vest, never revealing his budget or limits.

   在談判中，他總是很謹慎，不透露預算或限制。

2. She played it close to the vest, not giving any hints about the new strategy to her competitors.

   她很謹慎，不向競爭者透露新策略的任何提示。

3. During the poker game, he played it close to the vest, making it hard for others to guess his hand.

   在撲克牌遊戲中，他很謹慎，讓其他人難以猜測他的手牌。