[英语成语] TAKE A RAIN CHECK. — 学习英语成语：约会篇

延期，推迟。

“Take a rain check”最初源于棒球比赛中因雨延期的票据，现在用来表示接受某项提议或邀请，但需要推迟到更合适的时间。这个成语用于日常交流中表达暂时不能接受某个邀请或建议，但在未来某个时刻希望能够参与。

示例句子

1. Sorry, can I take a rain check on our dinner tonight?

   抱歉，今晚我们的晚餐能改天吗？

2. He took a rain check on the meeting, as he had unexpected guests.

   他因为突然有客人来访，所以决定改日再开会。

3. Due to a family emergency, I need to take a rain check on our plans for the weekend.

   由于家庭紧急情况，我需要将我们周末的计划延后。