Read the riot act.
[英文成語]READ THE RIOT ACT. — 如何使用強硬手段的成語學習
嚴厲警告
「Read the riot act」這個成語來自一項法律,過去用來嚴厲警告暴亂群眾恢復秩序。現在,這成語通常指以嚴厲的方式警告某人改正行為。例如,如果孩子行為不當,家長可能會「read the riot act」來讓他們明白必須有所改變。
範例句子
The teacher read the riot act to the noisy class.
老師對吵鬧的班級嚴厲訓話。
Mom read the riot act when she saw the mess.
媽媽看到亂糟糟的房間非常生氣地訓斥我們。
After their poor performance, the coach read the riot act to the team.
在他們表現不佳後,教練對球隊嚴厲批評。