[英文成語]NAIL COLORS TO THE MAST. — 學習表達堅定信念的英語成語

堅持立場。

Nail colors to the mast"是一個海軍中的成語，原意是在戰爭中將旗幟釘在最顯眼的地方，表示決不投降。在日常生活中，這表示堅定不移地維護自己的信念或立場。

範例句子

1. He nailed his colors to the mast by openly supporting the controversial policy.

   他通過公開支持有爭議的政策來表明自己的立場。

2. During the debate, she nailed her colors to the mast and defended her position strongly.

   在辯論中，她堅定地表明自己的立場，並強烈地為之辯護。

3. By wearing that badge, he’s nailing his colors to the mast and showing his true beliefs.

   他戴著那個徽章，表明自己的真正信仰和立場。